Aruba non c'entra nulla.
non sono molto esperto di php, in genere uso asp.
comunque questa mattina avevo il tuo stesso problema, ma ho risolto così:
ho creato la variabile che prendevo dal form:
$from = "$_POST[email]";
ma se è fissa puoi mettere:
$from = "cheneso@bo.it";
e nella funzione di invio ho riportato tutte le variabili che mi servivano nella mail, compreso from:
mail("$to","$soggetto","$body","From:$email");
Prova, non mi sembra sbagliato, per lo meno a me funge!
Ciao