A seconda del web server e della configurazione del server FTP, il modo in cui imposti $destinazione potrebe o non potrebbe essere corretto. Ti suggerisco di verificarlo con una chiamata a http://www.php.net/ftp_chdir