come posso fare per trovare un file di upload nella cartella temp?
Quando lo script viene eseguito puoi utilizzare $_FILES.

Sei sicuro di aver compreso bene come funziona la gestione dell'upload in PHP?