Il sito è buono, non mi piace molto il "Welcome to". Il font mi sembra che stoni con il resto.

Il menu effettivamente si ripete, io ti consiglierei di mettere in alto voci di "utility", tipo "home", "contatti", cose del genere. Nel menu laterale invece metterei tutto il resto (tra l'altro ingrandirei un po' il carattere).

La pagina personale mi piace molto, è davvero "personale"

Ah, toglierei l'icona di Shinystat, stona parecchio. O la mettete in un'altra posizione, integrata con il layout del sito, oppure usate qualche servizio di statistiche che non obblighi all'uso dell'icona...