no, dai... aggiorna le vecchie date.

Puoi farlo direttamente da mysql se sei un po' "sgamato", altrimenti ti fai un semplice script php che traduca le vecchie date in timestamp, ti bastano le funzioni

http://it2.php.net/manual/en/function.explode.php
http://it2.php.net/manual/en/function.mktime.php