.....non va lo stesso.....
ho provato a fare una cosa più semplice:

<html><body>
<?php

$_SESSION['array'] = array(1, 2, 3);
?>
<form name="Prenota" action="prova.php" method="post">
<input name="scelta[]" type="radio" value= <?php echo $_SESSION['array']; ?> >
<input type ="submit" value="PRENOTA"> </form>

</body></html>

prova.php :

<?php

print_r ($_POST['scelta']);

?>

ho aggiunto $_POST se no non capisce che l'array arriva da un form e non mi appare niente....
e comunque mi stampa : Array ( [0] => Array ) come se fosse vuoto......