Potrebbe essere un problema di copyright ?
Se registri sull'HD qualcosa non protetto da copyright (ad esempio il telegiornale), poi riesci a masterizzare il dvd ?
Se sicuro che sia un dvd recorder ?
(a volte si può registrare solo su HD ed il DVD è solo un lettore).