Certo che puoi, basta che imposti il DB ad accettare connessioni esterne e imposti i giusti permessi e come host del DB sull'altro server imposti l'ip del sever con il DB