Penso tu debba usare javascript.
Sul link di uno dei banner aggiungi la proprietà "onclick" e in essa richiama una funzione per il redirect in javascript.

Esempio:

codice:
<img... />
Non mi ricordo sul momento il codice javascript per il redirect, ma cercando su google non dovresti avere problemi