c'è qualcosa che non va, sei sicuro che il file "mes.msg" sia un plain-text ?
Hai provato a leggere il file in modalità binaria ?

file.open("F:/msg/mes.msg",ios::in | ios::binary);

per ifstream il flag ios::in è ridondante.