si, è così.

sembra strano, lo so.

in questo caso il video parte dal server di oirigine, passa dal tuo, e arriva al client.

questo perché si tu a fornire la direttiva