eddai.. chiamare "ciclo" un "if"...

Venendo al tuo problema, non puoi salvare il risultato dell'if dentro una variabile locale e poi metterla dentro la stinga che vuoi visualizzare?