La pagina è su FTP, quindi non dovrebbe esserci bisogno di impostare il server SMTP.
Che cosa intendi con "La pagina è su FTP"?

Fatal error: Call to undefined function: mail()
Controlla la configurazione della direttiva disable_functions.