sinceramente non ho mica capito cosa devi fare... se posti un esempio delle immagini originali e del risultato magari mi è più chiaro, comunque a occhio e croce con le librerie gd2 di php dovresti poter giocare con le immagini, e facilmente anche per fare ciò che ti serve