chiedo scusa, non ho letto bene