ciao tony, l'effetto mirror, come altri effetti del genere, viene effettuato con copia bitmap dell'elemento "target", nel tuo caso "prova"
però chiaramente quando inizia il caricamento il clip è vuoto e se l'effetto viene dato prima che il caricamento sia completato, lo specchio ci sarà, ma sarà vuoto
quindi per applicare lo specchio ad un filmato esterno devi prima attenderne il caricamento e lo fai con un preload, nel tuo caso, sfruttando la classe MovieClipLoader

Codice PHP:
var prova:MovieClip this.createEmptyMovieClip("prova"this.getNextHighestDepth());
var 
loader:MovieClipLoader = new MovieClipLoader();
var 
listener:Object = new Object();
listener.onLoadInit = function (target:MovieClip) {
    var 
m:Mirror = new Mirror(target05050);
}
loader.addListener(listener);
loader.loadClip("88x31.swf"prova);