Veramente le due pagine le vedo diverse anche io, col mio browser e senza scomodare il simulatore di spider.

Ho guardato il codice. Considera che io non sono uno sviluppatore, ma penso che la cosa sia dovuta a qualche opzione che uno dei due server gestisce e l'altro no o ad un file che sul primo hai e sul secondo no, o un'altra cosa simile.