Credo proprio che hai perfettamente individuato il problema:
ho la versione di php: 4.3.10;

Almeno così è scritto nel mio easyphp1.8, adesso cercherò il modo di aggiornarla, speriamo di riuscirci anche con il mio maintainer.

Grazie.