Ho risolto da solo:

Siccome la qtextbrowser legge file sotto il formato html, per il capo riga basta aggiungere l'opportuno tag.

GRAZIE comunque per le risposte.
Ciao