Hai preparato il report con la connessione al database. OK
Quando esegui il report in runtime con VB devi riconnetterlo al db stesso e aggiornarlo, mi spiace ma io uso solo VB6 per il momento. Il sito di businnessobject sezione supporto è pieno di esempi.