Perchè usare il doppio di spazio web e di tempo di manutenzione quando basta un semplice redirect?
Chiedi al tuo provider di fare in modo che il dominio .eu punti su quello .it
Se il provider chiosa allora puoi farlo tu tramite un metatag nell'header di una pagina indice fittizia (se non sbaglio il meta da usare è una cosa tipo <meta http-equiv="refresh" content="0;URL=http://..." /> dove lo "0" prima dell'url sono i secondi che devono trascorrere prima del redirezionamento)