:-?
Genere è multivalore, quindi io vorrei stampare tutti i generi appartenenti a quel film uno di fianco all'altro separati da virgola. Come si fa?
Se genere contiene una sola parola, allora la query è errata.
Suppongo, quindi che per ogni id_film corrispondano più record all'interno della tabella e quindi che la colonna titolo sia anche ridondante.

Mi sembra di capire, e correggimi se sbaglio, che la tua tabella sia strutturata più o meno come segue:

codice:
   titolo     |   genere    |   id_film  | 
--------------+-------------+------------+
 titolo_film1 |  poliziesco |     4      |
--------------+-------------+------------+
 titolo_film1 |    giallo   |     4      |
--------------+-------------+------------+
 titolo_film1 |  thriller   |     4      |
--------------+-------------+------------+
Sbaglio??
Prima di buttare giu codice dimmi se sono sulla giusta strada.