Avevo frainteso, per far funzionare Natural Docs bisogna far eseguire le istruzioni da un file batch, non dal cmd.

O almeno così funziona...

E comunque non riesco a capire a che serva il file batch che ho postato prima