Per i Feed non devi spostare il modulo ma scrivere la porzione di codice esattamente dov'è posizionato il codice php o XML del modulo di login. Ho fatto una cosa simile su Mediamogul e altri.

Per la modifica.. hai provato con un semplice codice aggiuntivo nel CSS? Chiamalo come vuoi oppure richiama la parte utilizzata e aggiungici un "-modifica" finale impostandolo come meglio credi.