Il gestore dei pacchetti si serve delle repositri , quindi ha bisogno del collegamento internet attivo funzionante.
Se è un problema che puoi risolvere allora .

Editare /etc/apt/sources.list
decommentare rendendo così attive tutte le repostri incluse quelle dei sorgenti (src)

da console root : apt-get update per aggiornare il dblocale di apt

avviare synaptic , ed andarsi a cercare l' header ed i source del kernel di Mepis , perfettamente riconoscibili in quanto l' origine 'mepis' è specificata.