Originariamente inviato da blekm
non ho possibilità di registrare niente, in quanto non ho ancora comprato il lettore dvd.. e comunque, non avrei un registratore dvd.

Mi sembra che non succeda normalmente, ma solo con la scritta scorrevole. I loghi mi pare che si vedano bene, ricontrollerò.
Parlo anche di VHS

Se non succede normalmente, non farti troppi problemi... Magari è davvero un problema del canale, che viene "aumentato" sul tuo 16:9