Quindi hai ridimensionato l'immagine ... non hai piu' la corrispondenza 1:1 ...

Puoi solamente "calcolare" in modo approssimato quale sarebbe la coordinata dell'immagine ... con una proporzione del tipo

e.X * 1024 / 593