Sono anche io intermedio e quando qualcuno parla in inglese non capisco nulla. Quindi direi la seconda ipotesi.