html interpretato da php

[cubalibre810]

Evidentemente il tuo server ha attivo il magic quotes, ti basta passare la variabile $contenuto alla funzione stripslashes()

fwrite($apriFile, stripslashes($contenuto));