Basta impostare la scheda di rete della macchina virtuale su "Bridged".