Non puoi includere un file php quando sei già lato client!!
sull'evento onclick del radio devi lanciare una funzione javascirpt che
ricarachi la pagina e che passi un parametro GET o POST
in modo che il server riconosca che sul client è stato cliccato
"tutto" o "nuovi" o "vecchi"
una volta che sei tornato lato server in base al parametro
potrai decidere quale include fare.
ciao!