Tutto dipende come hai impostato mysql.
Generalmente, per phpMyAdmin locale, si usa il socket e non il tcp.