la password del DB la conosci?

Se si' puoi fare un dump dei dati.

Inoltre se il codice PHP e' in chiaro dovresti riuscire ad entrare nella cartella dove ci sono i files PHP e riuscire a trovare quello che contiene le password di Mysql