Non si e' capito molto del problema ... in ogni caso, mi sembra che tu debba aprire un altro thread indicando il linguaggio del programma e la situazione in modo "completo" (senza aggiungere nulla dopo). Inoltre, dovresti chiarire esattamente il problema ...