Ti ringrazio per la risposta. Per il server (linux) ho a disposizione le librerie richieste. Per quanto riguarda il resize, dovrebbere essere reale cioè riduzione di grandezza e di peso dell'immagine.
Inoltre la visualizzazione dovrebbe essere automatica e immediata cioè carico l'immagine (qualunque nome abbia) visualizzo il prodotto finito con relativa descrizione. La soluzione che mi proponi si basa su un file XML (almeno credo di aver capito) che richiederebbe una preventiva elaborazione per essere adattato ad immagini specifiche in cui bisogna preventivamente conoscere nome ed estesione (jpg, gif etc)

Grazie per l'attenzione