Ho trovato l'errore... sbadatamente nel ciclo for ho aggiunto un incremento alla variabile intera i. Quindi il riferimento contenuto nel secondo elemento dell'array puntava a null...