Gli hard link non occupano spazio (o meglio, occupano pochi byte come qualunque entry di directory); piuttosto c'è il problema che file e hard link devono risiedere sulla stessa partizione.