Prova prima a fare una query per volta.

Codice PHP:
$sql "
SELECT * 
FROM ordini
WHERE azienda = "
nome_azienda"
ORDER BY data DESC
LIMIT 1
"

Se ti funziona così, magari prova ad implementare il DISTINCT.