Ho trovato questo e può andare http://www.webmasterpoint.org/webdesign/css/55.asp ma con FF la finestra popup non si chiude poi, si apre subito invece dovrebbe aprirsi cliccando su un link, infine, non so come mettere il classico background semitrasparente