Lo so con Corel Draw 12, ma penso non cambi molto.

Trascini col pulsante destro del mouse l'immagine nel rettangolo, poi scegli "Power clip all'interno".

Per sistemare poi l'immagine dentro al rettangolo, clic destro sul rettandolo poi "modifica contenuto".

Dopo le modifiche, clic destro sul contenuto poi "Fine modifica di questo livello", oppure in basso a sinistra il pulsante "Fine modifica oggetto".