Uhm...grazie, ho provato cos'ì
Codice PHP:
str oRst("email")
str replace(str,"<","")
str replace(str,">","")
arr_str split(str," ")
    

    
for 
xElem 0 to Ubound(arr_str)
    
    if 
InStr(arr_str(xElem)), "@") > 0 Then
        response
.write(trim(arr_str(xElem)) &"
"
)
    else
    
response.write &"
"
)
    
End if
next 
ma ho il seguente errore:

Expected 'Then'
...
if InStr(arr_str(xElem)), "@") > 0 Then