PHP ed AJAX

[Giakie]

risolto anche io; per chiarezza:
ho la funzione "controlla" che chiama l'Ajax.Request di Prototype

function controlla(pagina) {
 new Ajax.Request('load.php', {
   method: 'get',
   parameters: { page:pagina},
   onSuccess: function(transport) { 
     document.getElementById('contenuto').innerHTML=transport.responseText;
   },
   onFailure : function () {
    alert('errore');
   }
 });
} 

la pagina load.php esegue un "fopen" della pagina statica che gli viene passata come parametro; per caricare la gallery dinamica ho semplicemente messo :

if ($page=="GALLERY_ita.php"){
    require("GALLERY_ita.php");
}
else { $filename = $page; // per le pagine statiche

$handle = fopen($filename, "r");
$variabile = fread($handle, filesize($filename));
fclose($handle);
} 

in questo modo la pagina della gallery viene eseguita all'interno di load.php e il responseText ha come valore l'output html della pagina dinamica come fosse una qualunque pagina statica.
Questo grazie alla magica asincronia di Ajax

spero sarà utile a qualcun altro