jquery
dal momento che nel sito che sto creando lo uso per altre cose.

uso questo plugin di jquery
http://plugins.jquery.com/project/jquerylightbox_bal

in alternativa anche questo
http://leandrovieira.com/projects/jquery/lightbox/