Che vuoi dire in senso letterale?