il validatore ti dice:
"tu mi hai detto che quelli sono Css 2, ma opacity è CSS3, quindi ti do l'errore. (Ma i browser che supportano Css3 la vedono bene)"

Quindi si dovrebbe vedere bene con le versioni più recenti di firefox, con Ie7, Con le versioni recenti di opera, con le versioni recenti di Safari e altri browser basati su Gecko, MSHTML, Presto, WebKit