quelle sono già lettere esatte ^^

semplicemente quando hai effettuato l'import (o l'export) non hai indicato che la codifica era utf8