Diciamo di si... il termine tecnico è "includere" e dovresti creare un template in modo che chiami una funzione, oppure che riesca a prendere il contenuto dal posto giusto!

Fatto sta che tu ti salvi il tuo template html da qualche parte, e poi lo richiami in ogni pagina!