Capito.
Ma allora posso fare uno script che mi sostituisce quei caratteri con quelli corrispondenti?

Posso farlo sia per i titoli che sono salvati in variabili VARCHAR che per il testo che è salvato in variabili TEXT?

Oppure non posso farlo? VVoVe: