Infatti avevo questo dubbio... il fatto è che env mi da come risultato l'utilizzo di utf8...

Ma a questo punto ho dubbi...