Proviamo a fare una prova.

Nella pagina che ti rimanda qua, inceve di utilizzare "<body onload=>, prova ad utilizzare il seguente script javascript per reindirizzarti automaticamente.

Codice PHP:
<?php
echo "Tra 5 secondi vado alla pagina: 'gradi.php?idIscritto=$ID&word=$word&pg=".$_POST['pg']."'";
echo "<script>";
echo "function sposta() {"
echo "location.href ='gradi.php?idIscritto=$ID&word=$word&pg=".$_POST['pg']."'";
echo "}";
echo "window.setTimeout('sposta()', 5000);";
echo "</script>";
?>
Metti il codice dentro al BODY ed ovviamente dopo tutte le operazioni che devi fare.

In pratica ti reindirizza alla pagina dopo 5 secondi dall'esecuzione dello script javascript.

Ti ho messo un'echo dell'indirizzo a cui ritorna, per meglio verificare.